1
00:00:11,440 --> 00:00:14,360
mugendai no chizu hiroge

2
00:00:11,440 --> 00:00:14,360
Διαδώστε τον απεριόριστο χάρτη σας

3
00:00:14,360 --> 00:00:17,320
hateshinai ano basho ε

4
00:00:14,360 --> 00:00:17,320
Κατευθυνθείτε προς αυτή την ατελείωτη γη

5
00:00:17,320 --> 00:00:21,910
Ας πλεύσουμε στο takaku ho oagete

6
00:00:17,320 --> 00:00:21,910
Ας πλεύσουμε! Απλώστε τα πανιά μας διάπλατα

7
00:00:21,910 --> 00:00:24,740
kaze ni nore

8
00:00:21,910 --> 00:00:24,740
και καβαλήστε τον άνεμο!

9
00:00:30,000 --> 00:00:31,040
Μην τα παρατάς

10
00:00:30,000 --> 00:00:31,040
Μην τα παρατάς!

11
00:00:31,040 --> 00:00:34,420
kakugo kimeta no nara

12
00:00:31,040 --> 00:00:34,420
Μόλις αποφασίσουμε,

13
00:00:34,420 --> 00:00:37,420
hikikaeshi wa shinai sa

14
00:00:34,420 --> 00:00:37,420
δεν θα κάνουμε πίσω!

15
00:00:37,420 --> 00:00:41,140
waraitobase aranami

16
00:00:37,420 --> 00:00:41,140
Με τα γέλια μας θα τραβήξουμε τη θαλασσοταραχή

17
00:00:41,140 --> 00:00:42,140
Φώναξε το

18
00:00:41,140 --> 00:00:42,140
Φώναξε το!

19
00:00:42,140 --> 00:00:45,510
κοκόρο κουδακέναι σου νι

20
00:00:42,140 --> 00:00:45,510
Οι φίλοι σου είναι εδώ

21
00:00:45,510 --> 00:00:47,980
νάκαμα γκα ίρουν ντα

22
00:00:45,510 --> 00:00:47,980
για να σε σώσει από την απελπισία

23
00:00:47,980 --> 00:00:54,400
hora tsuyogari nante iranai itsu datte

24
00:00:47,980 --> 00:00:54,400
Έλα, δεν χρειάζεται ποτέ να βάλεις μπροστά

25
00:00:54,400 --> 00:00:58,400
γιάμι γκα χικισάκου το σιτέ μο

26
00:00:54,400 --> 00:00:58,400
Ακόμα κι αν το σκοτάδι προσπαθεί να μας χωρίσει

27
00:00:58,400 --> 00:00:59,780
ώρα Βάλτε το

28
00:00:58,400 --> 00:00:59,780
Έλα, δύσκολα!

29
00:00:59,780 --> 00:01:01,410
daijoubu sa

30
00:00:59,780 --> 00:01:01,410
Θα είμαστε καλά!

31
00:01:01,410 --> 00:01:05,160
uchiyaburu saikyou no kizuna

32
00:01:01,410 --> 00:01:05,160
Οι ασυναγώνιστοι δεσμοί μας θα λάμψουν!

33
00:01:05,160 --> 00:01:07,750
mugendai no chizu hiroge

34
00:01:05,160 --> 00:01:07,750
Διαδώστε τον απεριόριστο χάρτη σας

35
00:01:07,750 --> 00:01:10,960
hateshinai ano basho ε

36
00:01:07,750 --> 00:01:10,960
Κατευθυνθείτε προς αυτή την ατελείωτη γη

37
00:01:10,960 --> 00:01:15,460
φουμιδάση yuuki no ippo

38
00:01:10,960 --> 00:01:15,460
Να είστε γενναίοι, κάντε αυτό το πρώτο βήμα!

39
00:01:15,460 --> 00:01:16,500
Ονειρεύομαι

40
00:01:16,500 --> 00:01:18,960
mugendai no chizu hiroge

41
00:01:16,500 --> 00:01:18,960
Διαδώστε τον απεριόριστο χάρτη σας

42
00:01:18,960 --> 00:01:22,050
chikai atsumeta hata

43
00:01:18,960 --> 00:01:22,050
Ενωμένοι, δεσμευόμαστε κάτω από αυτή τη σημαία

44
00:01:22,050 --> 00:01:24,850
tatakai tsuzukete yuku

45
00:01:22,050 --> 00:01:24,850
να συνεχίσουμε να παλεύουμε!

46
00:01:24,850 --> 00:01:29,390
τζιμπούν τζισίν τσουρανούκε

47
00:01:24,850 --> 00:01:29,390
Μείνετε πιστοί στον εαυτό σας μέχρι το τέλος!

48
00:01:29,390 --> 00:01:33,520
tsukamitoru Dreamin' on

49
00:01:29,390 --> 00:01:33,520
Συνέχισε να ονειρεύεσαι και άδραξε τους στόχους σου!

50
00:01:34,400 --> 00:01:37,150
makerarenai

51
00:01:34,400 --> 00:01:37,150
Δεν θα χάσουμε ποτέ

52
00:01:37,150 --> 00:01:40,070
nigeyashinai

53
00:01:37,150 --> 00:01:40,070
Δεν θα ξεφύγουμε ποτέ

54
00:01:40,070 --> 00:01:42,610
deai wakare koe yukou

55
00:01:40,070 --> 00:01:42,610
Γεια και αντίο,

56
00:01:42,610 --> 00:01:47,450
zenbu takaramono

57
00:01:42,610 --> 00:01:47,450
θα τα εκτιμήσουμε όλα

58
00:01:47,450 --> 00:01:50,330
mugendai no chizu hiroge

59
00:01:47,450 --> 00:01:50,330
Διαδώστε τον απεριόριστο χάρτη σας

60
00:01:50,330 --> 00:01:53,290
hateshinai ano basho ε

61
00:01:50,330 --> 00:01:53,290
Κατευθυνθείτε προς αυτή την ατελείωτη γη

62
00:01:53,290 --> 00:01:58,000
φουμιδάση yuuki no ippo

63
00:01:53,290 --> 00:01:58,000
Να είστε γενναίοι, κάντε αυτό το πρώτο βήμα!

64
00:01:58,000 --> 00:02:01,970
κο ο αγέτε

65
00:01:58,000 --> 00:02:01,970
Και σήκωσε τη γροθιά σου στον ουρανό!

66
00:02:12,520 --> 00:02:16,880
Θα σε σώσω,
ό,τι κι αν γίνει!

67
00:02:20,250 --> 00:02:21,440
Γιατί είμαστε φίλοι!

68
00:02:24,030 --> 00:02:27,580
Αφού ο Kanjuro αποκάλυψε ότι ήταν κατάσκοπος,
και πήρε όμηρο τον Μομονοσούκε,

69
00:02:27,580 --> 00:02:30,860
και ήταν μια άλλη κρίση
κλείνοντας τον Λούφι και τους άλλους,

70
00:02:30,860 --> 00:02:34,050
τελικά έκανε το δικό του
πολυαναμενόμενη επιστροφή!

71
00:02:35,630 --> 00:02:37,630
Ακούστε την παράκλησή μου!

72
00:02:39,460 --> 00:02:42,760
κατάγομαι από...

73
00:02:42,760 --> 00:02:47,470
...η περιοχή Fishman του Βασιλείου του Ryugu,
μια γη στο βαθύ αλμυρό.

74
00:02:50,410 --> 00:02:56,310
Αν και έχω επιβληθεί
πολλοί άνθρωποι δεξιά και αριστερά...

75
00:02:56,310 --> 00:03:02,820
Σήμερα έρχομαι μπροστά σας
ως αρχάριος...

76
00:03:03,290 --> 00:03:05,990
...να ανταλλάξουμε ένα τελετουργικό κύπελλο
με το αφεντικό του πληρώματος Straw Hat!

77
00:03:09,160 --> 00:03:10,870
Με φωνάζουν...

78
00:03:10,870 --> 00:03:13,830
...Jinbe,
Ο πρώτος γιος της θάλασσας!

79
00:03:13,820 --> 00:03:24,000
Ψάθινο καπέλο πειρατές τιμονιέρη
Jinbe,
Πρώτος Γιος της Θάλασσας
Bounty: 438 εκατομμύρια μούρα

80
00:03:15,340 --> 00:03:18,790
Σας προσεύχομαι να το κάνετε
πάρτε με σαν έναν δικό σας,

81
00:03:18,790 --> 00:03:22,280
και ότι η σχέση μας
θα είναι μακρά και γόνιμη!

82
00:03:24,000 --> 00:03:32,750
Ένας νέος συνεργάτης του πληρώματος!

83
00:03:24,000 --> 00:03:32,750
Jinbe, ο πρώτος γιος της θάλασσας!

84
00:03:55,040 --> 00:03:57,610
Επιτέλους τα κατάφερες!

85
00:04:06,510 --> 00:04:09,890
Jinbe!

86
00:04:12,510 --> 00:04:16,600
Καθένας! Από εδώ και πέρα,
υπολογίστε με στο πλήρωμα του Sunny!

87
00:04:20,460 --> 00:04:22,190
Ανησυχούσα τόσο πολύ για σένα!

88
00:04:23,050 --> 00:04:24,730
μου έλειψες!

89
00:04:25,150 --> 00:04:27,200
Αφεντικό!

90
00:04:29,020 --> 00:04:32,580
Χαίρομαι που σας ξαναβλέπω όλους επίσης!

91
00:04:34,490 --> 00:04:38,090
Jinbe, πρώην Πολέμαρχος της Θάλασσας,
είναι ένας από εμάς!

92
00:04:38,090 --> 00:04:39,830
Φίλε, τι τόνωση του ηθικού!

93
00:04:41,530 --> 00:04:43,210
Είμαι ανακουφισμένος που σε βλέπω να είσαι ζωντανός!

94
00:04:47,300 --> 00:04:50,970
Nami-san, δεν χρειάζεται
αγκάλιασέ τον τόσο δυνατά...

95
00:04:57,810 --> 00:05:01,230
Φίλε, πραγματικά με ανησυχούσες εκεί!

96
00:05:01,230 --> 00:05:03,610
Συγγνώμη, συγγνώμη!

97
00:05:03,960 --> 00:05:07,560
Έπρεπε να τείνω
μερικοί τραυματίες Sun Pirates,

98
00:05:08,090 --> 00:05:13,250
συν η μεγάλη αποστολή για μένα ήταν μια έκρηξη!
Δεν μπορούσα να φύγω στη μέση.

99
00:05:13,250 --> 00:05:15,410
Α, λοιπόν, συγγνώμη και πάλι!

100
00:05:16,580 --> 00:05:19,450
Παρόλα αυτά, χαίρομαι πολύ που επέστρεψες!

101
00:05:19,450 --> 00:05:21,710
Δεν πίστευα ότι θα συναντιόμασταν ποτέ ξανά!

102
00:05:25,080 --> 00:05:26,750
Αν δεν σε πειράζει να με απολαύσεις...

103
00:05:28,070 --> 00:05:30,470
Επιτρέψτε μου να αναφέρω το πίσω μέρος!

104
00:05:34,160 --> 00:05:37,470
θα το κάνω να συμβεί…
και ζήσε για να πεις την ιστορία!

105
00:05:38,570 --> 00:05:40,560
Μην ξεχνάς, Jinbe!

106
00:05:42,330 --> 00:05:45,900
Είμαι ο καπετάνιος σου τώρα!

107
00:05:46,250 --> 00:05:49,900
Θα σας περιμένω στο Land of Wano!
Θα είσαι εκεί!

108
00:05:51,690 --> 00:05:53,370
Είμαι στο χρέος σου!

109
00:05:54,840 --> 00:05:55,740
Jinbe!

110
00:05:57,560 --> 00:06:00,160
Μείνε ζωντανός κι ας σε σκοτώσει!

111
00:06:09,850 --> 00:06:11,870
σας παρακαλώ!

112
00:06:21,190 --> 00:06:25,060
Σε παρακαλώ πάρε με μαζί σου!
Θα σε βοηθήσω όπως μπορώ!

113
00:06:27,680 --> 00:06:31,490
Παράδωσέ μου τον γιο του Δράκου!

114
00:06:32,090 --> 00:06:34,660
Δεν μπορώ να υποχρεώσω αυτό το αίτημα!

115
00:06:35,190 --> 00:06:40,370
Έχω ήδη αποφασίσει να προστατεύσω αυτόν τον άνθρωπο,
ακόμα κι αν μου κοστίσει τη ζωή μου!

116
00:06:41,040 --> 00:06:45,880
Ξέρω ότι είναι οδυνηρό τώρα, Λούφι,
αλλά πρέπει να καταπολεμήσεις αυτόν τον πόνο!

117
00:06:46,490 --> 00:06:49,170
Μην μετράς μόνο τι έχεις χάσει!

118
00:06:49,710 --> 00:06:51,400
Ό,τι έχει χαθεί χάνεται!

119
00:06:51,990 --> 00:06:55,680
Αλλά αναρωτηθείτε αυτό,
τι μένει;!

120
00:07:00,440 --> 00:07:02,180
Το πλήρωμά μου...

121
00:07:02,630 --> 00:07:04,770
Έχω ακόμα το πλήρωμά μου!

122
00:07:05,930 --> 00:07:07,600
Γεια, Jinbe.

123
00:07:19,310 --> 00:07:20,380
Εγγραφείτε...

124
00:07:21,480 --> 00:07:23,080
...το πλήρωμά μου!

125
00:07:24,210 --> 00:07:29,670
Με αυτό χωρίζω τους δρόμους μου
οι Big Mom Pirates!

126
00:07:30,670 --> 00:07:33,580
Σε εκτιμώ όλα αυτά
έχουν κάνει για μένα!

127
00:07:35,140 --> 00:07:39,050
Τζίνμπε...
Αν δεν τα καταφέρω να φύγω ζωντανός...

128
00:07:39,790 --> 00:07:44,140
Μισώ να ρωτάω,
αλλά πειράζει να φροντίζει τον μικρό μου αδερφό;

129
00:07:47,520 --> 00:07:49,900
Συγγνώμη που σε απογοήτευσα, Ace-san.

130
00:07:49,900 --> 00:07:55,050
Δεν πρέπει να με υπερεκτιμάς.
Δεν είμαι τόσο καλοσυνάτη όσο νομίζεις.

131
00:07:55,050 --> 00:07:59,430
Μπορεί να είναι ο αδερφός σου,
αλλά όλοι ζούμε την πειρατική ζωή.

132
00:07:59,430 --> 00:08:04,830
Μόνο αυτούς που πραγματικά σέβομαι
είναι άξιοι της βοήθειας και της προστασίας μου!

133
00:08:09,840 --> 00:08:12,090
Καλώς ήρθατε στο πλοίο!

134
00:08:12,090 --> 00:08:13,300
Σας ευχαριστώ!

135
00:08:17,660 --> 00:08:19,640
Για άλλη μια φορά, όλοι, εγώ...

136
00:08:20,550 --> 00:08:24,600
...ανυπομονώ
ταξιδεύω μαζί σου!

137
00:08:27,060 --> 00:08:31,980
Οι δεξιότητες διεύθυνσης του Jinbe
είναι απίστευτα καταπληκτικά!

138
00:08:31,980 --> 00:08:34,610
Έκανε το Sunny
καβαλήστε τα κύματα, πραγματικά!

139
00:08:41,870 --> 00:08:44,140
βλέπω...

140
00:08:44,140 --> 00:08:50,070
Επιτέλους, υπάρχει κάποιος στο πλοίο των ονείρων μας
που μπορεί να αναδείξει τις δυνατότητές της...

141
00:08:53,440 --> 00:08:56,170
Όποτε παίρνω το τιμόνι αυτού του πλοίου,
Βρίσκομαι να σκέφτομαι...

142
00:08:56,720 --> 00:08:59,320
«Τι υπέροχο πλοίο!»

143
00:08:59,320 --> 00:09:00,880
Ευχαριστώ φίλε.

144
00:09:02,410 --> 00:09:03,180
Εντάξει, τότε...

145
00:09:03,580 --> 00:09:05,100
Ας κάνουμε ένα τοστ!

146
00:09:05,100 --> 00:09:06,850
Εντάξει!

147
00:09:08,540 --> 00:09:11,420
Για να γιορτάσουμε την έλευση του Τζίνμπε,

148
00:09:11,420 --> 00:09:13,730
ας τοστάρουμε!

149
00:09:13,730 --> 00:09:14,820
Ναι!

150
00:09:14,820 --> 00:09:19,080
Ουάου, περίμενε λίγο!
Δεν έχουμε ποτό στο πλοίο αυτή τη στιγμή!

151
00:09:19,080 --> 00:09:20,320
Όχι...

152
00:09:21,940 --> 00:09:23,740
Μυρίζω χύμα...

153
00:09:23,740 --> 00:09:25,160
Από που;!

154
00:09:28,430 --> 00:09:29,480
Από εκεί.

155
00:09:35,250 --> 00:09:36,800
Ο Onigashima είναι προς αυτή την κατεύθυνση…

156
00:09:38,760 --> 00:09:41,210
Κάτι έχει μπροστά του…

157
00:09:43,230 --> 00:09:45,010
Τι είναι αυτό;

158
00:09:45,010 --> 00:09:49,360
Γεια σου! Luffy-dono!

159
00:09:50,020 --> 00:09:55,230
Θέλω να συζητήσουμε τη στρατηγική μας
για μια φορά φτάνουμε στην Onigashima!

160
00:09:55,230 --> 00:10:00,280
Πάρτε το δρόμο σας εδώ χωρίς καθυστέρηση,
Luffy-dono!

161
00:10:00,750 --> 00:10:04,060
Ψεύτης!
Το μόνο που μυρίζω είναι η καταραμένη θάλασσα!

162
00:10:04,060 --> 00:10:05,450
δεν λέω ψέματα!

163
00:10:07,960 --> 00:10:10,080
Μυρίζω και φαγητό!

164
00:10:10,080 --> 00:10:12,870
Luffy-dono!

165
00:10:12,870 --> 00:10:17,550
Ξέχνα το, Kin.
Δεν έχει νόημα να τους αφήσουμε να μπουν σε οποιοδήποτε σχέδιο.

166
00:10:19,960 --> 00:10:22,270
Άλλωστε αυτό είναι το σκάφος μου.

167
00:10:22,270 --> 00:10:24,830
Αν πρόκειται να κάνετε στρατηγική,
κάντε το πάνω σε κάποιο άλλο.

168
00:10:35,010 --> 00:10:39,640
Ζητώ ενημέρωση
στη στρατηγική σας!

169
00:10:39,640 --> 00:10:44,600
Καπετάνιος των Σωματοφυλάκων του Inuarashi
“Full Power Shishilian”

170
00:10:45,980 --> 00:10:47,870
Full-Power Shishilian-dono!

171
00:10:47,870 --> 00:10:52,900
Ο Δούκας Ινουαράσι θα πολεμήσει
ως υποτελής του Kozuki Oden σε αυτή τη μάχη!

172
00:10:52,900 --> 00:10:56,210
Έτσι, θα οδηγήσω
οι βιζόν στη θέση του!

173
00:10:56,210 --> 00:10:58,460
Ναι, αν το ήθελες!

174
00:10:58,460 --> 00:11:00,170
Τότε επιτρέψτε μου...

175
00:11:01,530 --> 00:11:06,720
...να αναλάβει την ευθύνη
όλοι οι σαμουράι του Wano!

176
00:11:06,710 --> 00:11:11,800
Πρώην αφεντικό του υποκόσμου του Wano
“Hyogoro of the Flowers”

177
00:11:12,440 --> 00:11:14,380
Αφεντικό Hyogoro!

178
00:11:14,380 --> 00:11:18,550
Ζητώ συγγνώμη
την εικοσαετή απουσία μου.

179
00:11:18,550 --> 00:11:20,110
Χαίρομαι που σε βλέπω να είσαι καλά.

180
00:11:20,780 --> 00:11:25,080
Kin'emon...
Όχι, Red Scabbards...

181
00:11:25,640 --> 00:11:31,450
Χαίρομαι που σε βλέπω να επιστρέφεις στη Χώρα του Wano
μετά από είκοσι χρόνια.

182
00:11:31,450 --> 00:11:37,420
Επιπλέον, έχετε
ο απίστευτα δυνατός άνθρωπος με ψάθινο καπέλο!

183
00:11:37,420 --> 00:11:41,150
Ό,τι κάναμε ήταν με πρόθεση
να πέσει ο Kaido και ο Orochi,

184
00:11:41,150 --> 00:11:43,800
και ανοίξτε τα σύνορα του
η χώρα του Wano!

185
00:11:43,800 --> 00:11:45,220
Πάντοτε!

186
00:11:45,700 --> 00:11:46,530
Σωστά, λοιπόν.

187
00:11:46,530 --> 00:11:49,880
Ας μπούμε στη συζήτηση
η δουλειά του τι να κάνεις...

188
00:11:49,880 --> 00:11:51,350
...αφού είμαστε στο Onigashima.

189
00:11:51,350 --> 00:11:53,980
Πολύ καλά. Έλα από εδώ.

190
00:11:56,380 --> 00:12:01,870
Ναι, ναι, κάτσε γύρω από τον χάρτη
για να δουν ολοι...

191
00:12:01,870 --> 00:12:03,600
Είσαι καλά εκεί;

192
00:12:03,600 --> 00:12:05,970
Μμ-χμμ!
Μπορείτε να δείτε;

193
00:12:05,970 --> 00:12:07,860
Εσύ, κάτσε εδώ!

194
00:12:07,860 --> 00:12:11,040
Α, φαίνεται ότι είναι όλοι παρόντες.

195
00:12:11,580 --> 00:12:14,210
Χωρίς περαιτέρω καθυστέρηση,
ας ξεκινήσουμε!

196
00:12:14,930 --> 00:12:16,920
Α, ας ξεκινήσουμε με...

197
00:12:16,920 --> 00:12:22,040
Το ορκίζομαι ότι τους το είπα
το σκάφος μου δεν είναι το στρατόπεδό τους!

198
00:12:39,940 --> 00:12:40,910
Σωστά, λοιπόν!

199
00:12:41,420 --> 00:12:45,900
θα αναλυτικά
η επιδρομή Onigashima!

200
00:12:46,480 --> 00:12:47,830
Όπως φαίνεται σε αυτόν τον χάρτη,

201
00:12:48,350 --> 00:12:53,400
Ονιγκασίμα

202
00:12:48,490 --> 00:12:49,760
Το Onigashima είναι...

203
00:12:49,760 --> 00:12:52,650
...ένα νησί που περιβάλλεται από βουνά.

204
00:12:53,530 --> 00:12:57,430
Αν προσπαθήσετε να πλησιάσετε με πλοίο,
απόκρημνοι βράχοι εμποδίζουν το δρόμο σας.

205
00:12:58,250 --> 00:12:59,750
Η προσέγγιση είναι αδύνατη!

206
00:12:59,750 --> 00:13:03,660
Υπάρχει μόνο ένας τρόπος
μπείτε στο νησί!

207
00:13:03,660 --> 00:13:05,600
Δηλαδή περνώντας από μέσα
η μπροστινή πύλη!

208
00:13:06,600 --> 00:13:11,560
Το κρανίο του νησιού είναι μέρος του βουνού,
και μέσα σε αυτό βρίσκεται το κάστρο.

209
00:13:11,560 --> 00:13:14,530
Αλλά με την απόκτηση των σχεδιαγραμμάτων
του αρχοντικού,

210
00:13:14,530 --> 00:13:18,810
ανακαλύψαμε μια πίσω είσοδο
στην απέναντι πλευρά του νησιού!

211
00:13:16,800 --> 00:13:18,800
Πίσω είσοδος

212
00:13:18,810 --> 00:13:23,570
Έτσι θα παρακάμψουμε την μπροστινή πύλη,
που σίγουρα θα φυλάσσεται αυστηρά.

213
00:13:23,550 --> 00:13:29,430
Πίσω είσοδος

214
00:13:23,570 --> 00:13:27,400
Στη συνέχεια χωρίζουμε σε δύο ομάδες,
πάρε τα μονοπάτια του βουνού εκατέρωθεν,

215
00:13:27,400 --> 00:13:30,620
και μπείτε κρυφά στο κάστρο
από την πίσω είσοδο.

216
00:13:30,620 --> 00:13:35,220
Θα εξαπολύσουμε την αιφνιδιαστική μας επίθεση
σε ένα μετά το συμπόσιο, μεθυσμένος Kaido,

217
00:13:35,220 --> 00:13:38,790
και τελειώστε το μόλις ξεκίνησε!

218
00:13:44,940 --> 00:13:46,010
Αρκετά εντυπωσιακό...

219
00:13:46,980 --> 00:13:49,130
Όπως θα περίμενε κανείς από εσάς,
Κιν-σαν.

220
00:13:49,130 --> 00:13:51,830
Είναι εντυπωσιακό, έτσι δεν είναι;

221
00:13:51,830 --> 00:13:54,690
Τώρα, ποιο είναι το πραγματικό σχέδιο;

222
00:13:54,690 --> 00:13:55,430
Ε;!

223
00:13:55,430 --> 00:13:59,670
βλέπω. Λοιπόν αυτό το κακώς μελετημένο σχέδιο...

224
00:13:59,670 --> 00:14:05,530
...είναι αυτό που αποκάλυψες στον Kanjuro
για να τον εξαπατήσει.

225
00:14:05,530 --> 00:14:06,400
Ε;

226
00:14:06,890 --> 00:14:09,360
Λοιπόν, ποιο είναι το πραγματικό σχέδιο;

227
00:14:10,990 --> 00:14:12,860
Ε;!

228
00:14:12,860 --> 00:14:15,080
Και εκεί είναι,
η υπεραξιολόγηση.

229
00:14:15,080 --> 00:14:18,910
Ωστόσο,
Ξέρω ότι ο Kin'emon έχει...

230
00:14:20,390 --> 00:14:22,160
...κανένα πραγματικό σχέδιο!

231
00:14:23,840 --> 00:14:26,800
Ε... Γε... Γκου...

232
00:14:27,430 --> 00:14:31,550
Λοιπόν, αν και αληθινό μαρτύριο είναι...

233
00:14:31,550 --> 00:14:32,510
Πρώτον,

234
00:14:33,200 --> 00:14:35,680
αν μας βρει ο εχθρός,

235
00:14:36,140 --> 00:14:40,890
θα επικεντρωθούν περισσότερο
εσύ Red Scabbard σαμουράι!

236
00:14:41,940 --> 00:14:44,280
Δηλαδή, εκτός από τον εαυτό μου,

237
00:14:45,020 --> 00:14:48,070
Ψάθινο καπελάκι και Eustasser.

238
00:14:48,070 --> 00:14:49,900
Εμείς οι τρεις καπετάνιοι.

239
00:14:49,900 --> 00:14:51,660
Μμ-χμμ! Αυτό είναι αλήθεια!

240
00:14:51,660 --> 00:14:55,280
Και ανεξάρτητα από το σχέδιο
μαγειρεύετε,

241
00:14:55,280 --> 00:14:59,830
έχουμε περίπου δύο ηλίθιους
που θα φορτίζει ακριβώς από την μπροστινή πόρτα ούτως ή άλλως.

242
00:15:02,830 --> 00:15:02,870
ΗΛΙΘΙΟΙ

243
00:15:02,870 --> 00:15:02,910
ΗΛΙΘΙΟΙ

244
00:15:02,910 --> 00:15:03,250
ΗΛΙΘΙΟΙ

245
00:15:03,250 --> 00:15:03,330
ΗΛΙΘΙΟΙ

246
00:15:03,330 --> 00:15:03,370
ΗΛΙΘΙΟΙ

247
00:15:03,370 --> 00:15:03,450
ΗΛΙΘΙΟΙ

248
00:15:03,380 --> 00:15:05,430
Αυτοί οι ηλίθιοι θα κάνουν καλά δόλωμα.

249
00:15:03,450 --> 00:15:03,620
ΗΛΙΘΙΟΙ

250
00:15:03,620 --> 00:15:03,660
ΗΛΙΘΙΟΙ

251
00:15:03,660 --> 00:15:03,790
ΗΛΙΘΙΟΙ

252
00:15:03,790 --> 00:15:03,830
ΗΛΙΘΙΟΙ

253
00:15:03,830 --> 00:15:03,870
ΗΛΙΘΙΟΙ

254
00:15:03,870 --> 00:15:03,910
ΗΛΙΘΙΟΙ

255
00:15:03,910 --> 00:15:04,040
ΗΛΙΘΙΟΙ

256
00:15:04,040 --> 00:15:04,080
ΗΛΙΘΙΟΙ

257
00:15:04,080 --> 00:15:04,200
ΗΛΙΘΙΟΙ

258
00:15:04,200 --> 00:15:04,250
ΗΛΙΘΙΟΙ

259
00:15:04,250 --> 00:15:04,370
ΗΛΙΘΙΟΙ

260
00:15:04,370 --> 00:15:04,410
ΗΛΙΘΙΟΙ

261
00:15:04,410 --> 00:15:04,460
ΗΛΙΘΙΟΙ

262
00:15:04,460 --> 00:15:04,500
ΗΛΙΘΙΟΙ

263
00:15:04,500 --> 00:15:04,540
ΗΛΙΘΙΟΙ

264
00:15:04,540 --> 00:15:04,580
ΗΛΙΘΙΟΙ

265
00:15:04,580 --> 00:15:04,660
ΗΛΙΘΙΟΙ

266
00:15:04,660 --> 00:15:04,750
ΗΛΙΘΙΟΙ

267
00:15:04,750 --> 00:15:04,790
ΗΛΙΘΙΟΙ

268
00:15:04,790 --> 00:15:04,870
ΗΛΙΘΙΟΙ

269
00:15:04,870 --> 00:15:04,960
ΗΛΙΘΙΟΙ

270
00:15:04,960 --> 00:15:05,120
ΗΛΙΘΙΟΙ

271
00:15:05,120 --> 00:15:05,290
ΗΛΙΘΙΟΙ

272
00:15:05,290 --> 00:15:05,330
ΗΛΙΘΙΟΙ

273
00:15:05,330 --> 00:15:05,370
ΗΛΙΘΙΟΙ

274
00:15:05,370 --> 00:15:05,410
ΗΛΙΘΙΟΙ

275
00:15:05,410 --> 00:15:05,500
ΗΛΙΘΙΟΙ

276
00:15:05,430 --> 00:15:08,830
Επιπλέον, είναι ισχυρότεροι από
ο μέσος όρος σας δολώνει, για να εκκινήσετε.

277
00:15:05,500 --> 00:15:05,540
ΗΛΙΘΙΟΙ

278
00:15:05,540 --> 00:15:05,620
ΗΛΙΘΙΟΙ

279
00:15:05,620 --> 00:15:06,040
ΗΛΙΘΙΟΙ

280
00:15:06,040 --> 00:15:06,080
ΗΛΙΘΙΟΙ

281
00:15:06,080 --> 00:15:06,120
ΗΛΙΘΙΟΙ

282
00:15:06,120 --> 00:15:06,170
ΗΛΙΘΙΟΙ

283
00:15:06,170 --> 00:15:06,210
ΗΛΙΘΙΟΙ

284
00:15:06,210 --> 00:15:06,250
ΗΛΙΘΙΟΙ

285
00:15:06,250 --> 00:15:06,500
ΗΛΙΘΙΟΙ

286
00:15:06,500 --> 00:15:06,580
ΗΛΙΘΙΟΙ

287
00:15:06,580 --> 00:15:06,670
ΗΛΙΘΙΟΙ

288
00:15:06,670 --> 00:15:06,710
ΗΛΙΘΙΟΙ

289
00:15:06,710 --> 00:15:06,750
ΗΛΙΘΙΟΙ

290
00:15:06,750 --> 00:15:06,790
ΗΛΙΘΙΟΙ

291
00:15:06,790 --> 00:15:06,830
ΗΛΙΘΙΟΙ

292
00:15:06,830 --> 00:15:06,870
ΗΛΙΘΙΟΙ

293
00:15:06,870 --> 00:15:06,920
ΗΛΙΘΙΟΙ

294
00:15:06,920 --> 00:15:06,960
ΗΛΙΘΙΟΙ

295
00:15:06,960 --> 00:15:07,000
ΗΛΙΘΙΟΙ

296
00:15:07,000 --> 00:15:07,040
ΗΛΙΘΙΟΙ

297
00:15:07,040 --> 00:15:07,080
ΗΛΙΘΙΟΙ

298
00:15:07,080 --> 00:15:07,120
ΗΛΙΘΙΟΙ

299
00:15:07,120 --> 00:15:07,210
ΗΛΙΘΙΟΙ

300
00:15:07,210 --> 00:15:07,580
ΗΛΙΘΙΟΙ

301
00:15:07,580 --> 00:15:07,630
ΗΛΙΘΙΟΙ

302
00:15:07,630 --> 00:15:08,290
ΗΛΙΘΙΟΙ

303
00:15:08,290 --> 00:15:08,330
ΗΛΙΘΙΟΙ

304
00:15:08,330 --> 00:15:08,380
ΗΛΙΘΙΟΙ

305
00:15:08,380 --> 00:15:08,420
ΗΛΙΘΙΟΙ

306
00:15:08,420 --> 00:15:08,460
ΗΛΙΘΙΟΙ

307
00:15:08,460 --> 00:15:08,500
ΗΛΙΘΙΟΙ

308
00:15:08,500 --> 00:15:08,540
ΗΛΙΘΙΟΙ

309
00:15:08,540 --> 00:15:08,580
ΗΛΙΘΙΟΙ

310
00:15:08,580 --> 00:15:08,630
ΗΛΙΘΙΟΙ

311
00:15:08,630 --> 00:15:08,670
ΗΛΙΘΙΟΙ

312
00:15:08,670 --> 00:15:08,710
ΗΛΙΘΙΟΙ

313
00:15:08,710 --> 00:15:08,750
ΗΛΙΘΙΟΙ

314
00:15:08,750 --> 00:15:08,790
ΗΛΙΘΙΟΙ

315
00:15:08,790 --> 00:15:08,830
ΗΛΙΘΙΟΙ

316
00:15:08,830 --> 00:15:08,880
ΗΛΙΘΙΟΙ

317
00:15:08,880 --> 00:15:08,920
ΗΛΙΘΙΟΙ

318
00:15:08,920 --> 00:15:08,960
ΗΛΙΘΙΟΙ

319
00:15:08,960 --> 00:15:09,000
ΗΛΙΘΙΟΙ

320
00:15:09,000 --> 00:15:09,040
ΗΛΙΘΙΟΙ

321
00:15:09,040 --> 00:15:09,130
ΗΛΙΘΙΟΙ

322
00:15:09,130 --> 00:15:09,210
ΗΛΙΘΙΟΙ

323
00:15:09,210 --> 00:15:09,250
ΗΛΙΘΙΟΙ

324
00:15:09,250 --> 00:15:09,460
ΗΛΙΘΙΟΙ

325
00:15:09,460 --> 00:15:09,500
ΗΛΙΘΙΟΙ

326
00:15:09,500 --> 00:15:09,630
ΗΛΙΘΙΟΙ

327
00:15:09,590 --> 00:15:15,140
Θα στείλουν τους περισσότερους άντρες του Kaido στην κύρια είσοδο
για να σταματήσουν οι ειπωμένοι ηλίθιοι.

328
00:15:09,630 --> 00:15:09,670
ΗΛΙΘΙΟΙ

329
00:15:09,670 --> 00:15:09,710
ΗΛΙΘΙΟΙ

330
00:15:09,710 --> 00:15:09,750
ΗΛΙΘΙΟΙ

331
00:15:09,750 --> 00:15:09,880
ΗΛΙΘΙΟΙ

332
00:15:09,880 --> 00:15:09,920
ΗΛΙΘΙΟΙ

333
00:15:09,920 --> 00:15:09,960
ΗΛΙΘΙΟΙ

334
00:15:09,960 --> 00:15:10,040
ΗΛΙΘΙΟΙ

335
00:15:10,040 --> 00:15:10,090
ΗΛΙΘΙΟΙ

336
00:15:10,090 --> 00:15:10,210
ΗΛΙΘΙΟΙ

337
00:15:10,090 --> 00:15:10,130
ΗΛΙΘΙΟΙ

338
00:15:10,130 --> 00:15:10,170
ΗΛΙΘΙΟΙ

339
00:15:10,170 --> 00:15:10,210
ΗΛΙΘΙΟΙ

340
00:15:10,210 --> 00:15:10,250
ΗΛΙΘΙΟΙ

341
00:15:10,250 --> 00:15:10,290
ΗΛΙΘΙΟΙ

342
00:15:10,290 --> 00:15:10,540
ΗΛΙΘΙΟΙ

343
00:15:10,290 --> 00:15:10,380
ΗΛΙΘΙΟΙ

344
00:15:10,380 --> 00:15:10,460
ΗΛΙΘΙΟΙ

345
00:15:10,460 --> 00:15:10,540
ΗΛΙΘΙΟΙ

346
00:15:10,540 --> 00:15:10,590
ΗΛΙΘΙΟΙ

347
00:15:10,590 --> 00:15:10,750
ΗΛΙΘΙΟΙ

348
00:15:10,750 --> 00:15:10,880
ΗΛΙΘΙΟΙ

349
00:15:10,880 --> 00:15:10,920
ΗΛΙΘΙΟΙ

350
00:15:10,920 --> 00:15:11,090
ΗΛΙΘΙΟΙ

351
00:15:11,090 --> 00:15:11,170
ΗΛΙΘΙΟΙ

352
00:15:11,170 --> 00:15:11,250
ΗΛΙΘΙΟΙ

353
00:15:11,250 --> 00:15:11,300
ΗΛΙΘΙΟΙ

354
00:15:11,300 --> 00:15:11,340
ΗΛΙΘΙΟΙ

355
00:15:11,340 --> 00:15:11,380
ΗΛΙΘΙΟΙ

356
00:15:11,380 --> 00:15:11,420
ΗΛΙΘΙΟΙ

357
00:15:11,420 --> 00:15:11,460
ΗΛΙΘΙΟΙ

358
00:15:11,460 --> 00:15:11,550
ΗΛΙΘΙΟΙ

359
00:15:11,550 --> 00:15:11,670
ΗΛΙΘΙΟΙ

360
00:15:11,670 --> 00:15:11,710
ΗΛΙΘΙΟΙ

361
00:15:11,710 --> 00:15:11,750
ΗΛΙΘΙΟΙ

362
00:15:11,750 --> 00:15:11,880
ΗΛΙΘΙΟΙ

363
00:15:11,880 --> 00:15:12,000
ΗΛΙΘΙΟΙ

364
00:15:12,000 --> 00:15:12,050
ΗΛΙΘΙΟΙ

365
00:15:12,050 --> 00:15:12,170
ΗΛΙΘΙΟΙ

366
00:15:12,170 --> 00:15:12,210
ΗΛΙΘΙΟΙ

367
00:15:12,210 --> 00:15:12,380
ΗΛΙΘΙΟΙ

368
00:15:12,380 --> 00:15:12,420
ΗΛΙΘΙΟΙ

369
00:15:12,420 --> 00:15:12,550
ΗΛΙΘΙΟΙ

370
00:15:12,550 --> 00:15:12,590
ΗΛΙΘΙΟΙ

371
00:15:12,590 --> 00:15:12,760
ΗΛΙΘΙΟΙ

372
00:15:12,760 --> 00:15:12,800
ΗΛΙΘΙΟΙ

373
00:15:12,800 --> 00:15:12,840
ΗΛΙΘΙΟΙ

374
00:15:12,840 --> 00:15:13,050
ΗΛΙΘΙΟΙ

375
00:15:13,050 --> 00:15:13,090
ΗΛΙΘΙΟΙ

376
00:15:13,090 --> 00:15:13,130
ΗΛΙΘΙΟΙ

377
00:15:13,130 --> 00:15:13,300
ΗΛΙΘΙΟΙ

378
00:15:13,300 --> 00:15:13,340
ΗΛΙΘΙΟΙ

379
00:15:13,340 --> 00:15:13,380
ΗΛΙΘΙΟΙ

380
00:15:13,380 --> 00:15:13,420
ΗΛΙΘΙΟΙ

381
00:15:13,420 --> 00:15:13,710
ΗΛΙΘΙΟΙ

382
00:15:13,710 --> 00:15:13,760
ΗΛΙΘΙΟΙ

383
00:15:13,760 --> 00:15:13,800
ΗΛΙΘΙΟΙ

384
00:15:13,800 --> 00:15:13,880
ΗΛΙΘΙΟΙ

385
00:15:13,880 --> 00:15:13,920
ΗΛΙΘΙΟΙ

386
00:15:13,920 --> 00:15:13,960
ΗΛΙΘΙΟΙ

387
00:15:13,960 --> 00:15:14,050
ΗΛΙΘΙΟΙ

388
00:15:14,050 --> 00:15:14,090
ΗΛΙΘΙΟΙ

389
00:15:14,090 --> 00:15:14,170
ΗΛΙΘΙΟΙ

390
00:15:14,170 --> 00:15:14,300
ΗΛΙΘΙΟΙ

391
00:15:14,300 --> 00:15:14,340
ΗΛΙΘΙΟΙ

392
00:15:14,340 --> 00:15:14,420
ΗΛΙΘΙΟΙ

393
00:15:14,420 --> 00:15:14,590
ΗΛΙΘΙΟΙ

394
00:15:14,590 --> 00:15:14,720
ΗΛΙΘΙΟΙ

395
00:15:14,720 --> 00:15:14,760
ΗΛΙΘΙΟΙ

396
00:15:14,760 --> 00:15:14,800
ΗΛΙΘΙΟΙ

397
00:15:14,800 --> 00:15:14,840
ΗΛΙΘΙΟΙ

398
00:15:14,840 --> 00:15:14,880
ΗΛΙΘΙΟΙ

399
00:15:14,880 --> 00:15:14,920
ΗΛΙΘΙΟΙ

400
00:15:14,920 --> 00:15:15,050
ΗΛΙΘΙΟΙ

401
00:15:15,050 --> 00:15:15,090
ΗΛΙΘΙΟΙ

402
00:15:15,090 --> 00:15:15,130
ΗΛΙΘΙΟΙ

403
00:15:15,140 --> 00:15:19,190
βλέπω! Καθώς η πλειοψηφία των
Οι υποκείμενοι του Kaido θα είναι στην είσοδο,

404
00:15:19,190 --> 00:15:22,650
τα μονοπάτια του βουνού και από τις δύο πλευρές
θα φυλάσσεται ελαφρά!

405
00:15:22,650 --> 00:15:28,230
ΗΛΙΘΙΟΙ

406
00:15:23,130 --> 00:15:27,230
Θα πρέπει λοιπόν να στείλουμε τους πάντες στα παράπλευρα μονοπάτια
όπως είχε αρχικά προγραμματιστεί.

407
00:15:28,590 --> 00:15:29,150
Ωστόσο...

408
00:15:30,430 --> 00:15:33,200
αυτοί οι στρατιώτες είναι επίσης εκτροπή!

409
00:15:33,200 --> 00:15:34,240
Τι;!

410
00:15:35,450 --> 00:15:39,630
Φυσικά, είμαστε προετοιμασμένοι
να θυσιαζόμαστε...

411
00:15:39,630 --> 00:15:44,750
...να εξασφαλίσει τον Kin'emon και τους άλλους
φτάσει στην αποφασιστική μάχη.

412
00:15:44,750 --> 00:15:47,630
Τότε πώς θα το
Προχωρούν τα Red Scabbards;

413
00:15:48,820 --> 00:15:49,880
Δια θαλάσσης είναι η μόνη επιλογή.

414
00:15:50,710 --> 00:15:54,050
Αλλά οι δίνες
θα εμποδίσει την προσέγγισή μας!

415
00:15:54,050 --> 00:15:57,260
Κανένα πρόβλημα. θα ειναι καλα.

416
00:15:57,910 --> 00:16:01,020
Με κατάδυση με το Polar Tang...

417
00:16:01,410 --> 00:16:06,040
...και κυκλώνοντας το νησί,
μπορούμε να αποφύγουμε τις δίνες στην πορεία.

418
00:16:06,650 --> 00:16:07,990
Και...

419
00:16:09,280 --> 00:16:13,260
Μπορώ να σας καταθέσω όλους στο νησί
με τις δυνατότητές μου.

420
00:16:15,700 --> 00:16:17,990
Μμ-χμμ! Είμαστε ευγνώμονες!

421
00:16:18,400 --> 00:16:19,950
Αλλά Law-dono,

422
00:16:19,950 --> 00:16:23,540
Πρέπει να οδηγήσω τους πάντες.

423
00:16:23,540 --> 00:16:24,830
Πράγματι.

424
00:16:25,400 --> 00:16:30,800
Τότε θα πάρω κι εγώ το μονοπάτι του βουνού,
για να μπορέσουμε να οδηγήσουμε τις ομάδες σε κάθε πλευρά!

425
00:16:31,410 --> 00:16:32,130
Πώς λέτε;

426
00:16:32,130 --> 00:16:33,130
Raizo!

427
00:16:33,130 --> 00:16:34,090
Καβαμάτσου!

428
00:16:34,090 --> 00:16:35,180
Inuarashi!

429
00:16:35,180 --> 00:16:36,390
Κικουνότζο!

430
00:16:36,390 --> 00:16:37,510
Ασούρα!

431
00:16:38,030 --> 00:16:39,680
Κατάλαβα.

432
00:16:39,680 --> 00:16:42,600
Θα εξοικονομήσουμε την ενέργειά μας,

433
00:16:42,600 --> 00:16:45,980
για την καταπολέμηση του Kaido με
ό,τι έχουμε!

434
00:16:45,980 --> 00:16:46,980
Τέλειος!

435
00:16:46,980 --> 00:16:51,820
Όπως είχα αρχικά σχεδιάσει,
θα εφαρμόσουμε αυτή τη στρατηγική!

436
00:16:51,820 --> 00:16:55,070
Καλοστρωμένο σχέδιο!
Φανταστική δουλειά, Kin-san!

437
00:16:55,070 --> 00:16:57,080
Ατενίζω...

438
00:16:57,920 --> 00:17:00,540
Ένα ασήμι για τις σκέψεις σου,
Raizo-kun;

439
00:17:02,470 --> 00:17:05,460
«Δεν είναι τίποτα.

440
00:17:05,460 --> 00:17:07,720
Ας δούμε…

441
00:17:07,720 --> 00:17:13,320
Κάτω από την πύλη του ιερού...

442
00:17:16,590 --> 00:17:19,010
Ουάου, ούα, ουά!

443
00:17:19,520 --> 00:17:20,890
Τι διάολο, φίλε!

444
00:17:21,300 --> 00:17:23,710
Είναι πρακτικά φρούριο!

445
00:17:32,040 --> 00:17:37,860
Μοιάζει με τους πειρατές του ζωικού βασιλείου
έπιασαν στα χέρια τους τα καλά...

446
00:17:38,260 --> 00:17:39,450
Γεια σου, Λούφι!

447
00:17:39,450 --> 00:17:41,370
Είσαι πραγματικά
απλά θα φορτώσεις;!

448
00:17:41,370 --> 00:17:44,100
Είναι φρούριο!

449
00:17:44,100 --> 00:17:47,620
Θα καταστρέψω ό,τι βρισκόμαστε στο δρόμο μας!

450
00:17:47,620 --> 00:17:51,750
Το ποτό τους και
Το κεφάλι του Kaido είναι δικό μου!

451
00:18:00,970 --> 00:18:04,060
Ηλεκτρονικό εχθρικό πλοίο!

452
00:18:04,060 --> 00:18:06,510
Είμαστε σε δύσκολη διαδρομή!
Κράτα γρήγορα!

453
00:18:30,550 --> 00:18:33,570
Χρησιμοποιήστε την άγκυρα
να βγούμε με το ζόρι μέχρι εκεί!

454
00:18:33,570 --> 00:18:34,590
Βασίζομαι σε εσάς!

455
00:18:44,310 --> 00:18:46,820
Εντάξει!
Ας το κάνουμε αυτό!

456
00:19:00,820 --> 00:19:03,450
Δεν έχω δει ποτέ πλοίο να κινείται σαν αυτό!

457
00:19:03,450 --> 00:19:05,490
Τα κόκαλά μου γλιστράνε!

458
00:19:09,680 --> 00:19:11,670
Θ-Το πλοίο κινήθηκε λοξά!

459
00:19:13,990 --> 00:19:17,690
Δεν μπορώ να τους στοχεύσω
ενώ τραντάζονται έτσι!

460
00:19:19,050 --> 00:19:23,050
Οι δεξιότητές σας είναι εκπληκτικές και όλα,
αλλά νομίζεις ότι θα μπορούσες να είσαι λίγο πιο ευγενής την επόμενη φορά;

461
00:19:24,700 --> 00:19:26,870
Συγγνώμη για αυτό!

462
00:19:26,870 --> 00:19:30,230
Καπετάν Λούφι, προτείνω να καταστρέψεις
πρώτα η μπαταρία του όπλου τους!

463
00:19:30,230 --> 00:19:32,940
Ναι! Το πήρα αυτό!

464
00:19:41,610 --> 00:19:45,120
Μην τους αφήσετε να πλησιάσουν!
Φωτιά, φωτιά!

465
00:19:45,490 --> 00:19:47,830
Ούλλα-Ούλα...

466
00:19:48,500 --> 00:19:51,870
...Gatling!

467
00:20:05,760 --> 00:20:08,930
Ούλλα-Ούλα...

468
00:20:08,930 --> 00:20:11,810
...Πιστόλι!

469
00:20:18,570 --> 00:20:18,610
Ούλλα-Ούλα
Πιστόλι

470
00:20:18,610 --> 00:20:18,650
Ούλλα-Ούλα
Πιστόλι

471
00:20:18,650 --> 00:20:18,690
Ούλλα-Ούλα
Πιστόλι

472
00:20:18,690 --> 00:20:22,510
Ούλλα-Ούλα
Πιστόλι

473
00:20:26,380 --> 00:20:28,380
Φωτιά, φωτιά!

474
00:20:35,460 --> 00:20:36,880
Στυλ με δύο σπαθιά...

475
00:20:44,740 --> 00:20:45,910
Hawk Wave!

476
00:20:56,630 --> 00:21:00,340
δύο-
Ξίφος
Στυλ

477
00:20:56,630 --> 00:21:00,340
Γεράκι
Κύμα

478
00:21:03,220 --> 00:21:05,110
Φαίνεται να είμαι περικυκλωμένος.

479
00:21:05,110 --> 00:21:07,150
Πάρτε τον!

480
00:21:09,380 --> 00:21:11,190
Soul Solid:

481
00:21:22,170 --> 00:21:23,670
Χελιδόνι...

482
00:21:23,670 --> 00:21:25,380
...Μπαντερόλ!

483
00:21:32,440 --> 00:21:32,480
Ψυχή Στερεά

484
00:21:32,440 --> 00:21:32,480
Χελιδόνι
Μπαντερόλ

485
00:21:32,480 --> 00:21:32,520
Ψυχή Στερεά

486
00:21:32,480 --> 00:21:32,520
Χελιδόνι
Μπαντερόλ

487
00:21:32,520 --> 00:21:32,570
Ψυχή Στερεά

488
00:21:32,520 --> 00:21:32,570
Χελιδόνι
Μπαντερόλ

489
00:21:32,570 --> 00:21:32,610
Ψυχή Στερεά

490
00:21:32,570 --> 00:21:32,610
Χελιδόνι
Μπαντερόλ

491
00:21:32,610 --> 00:21:32,650
Ψυχή Στερεά

492
00:21:32,610 --> 00:21:32,650
Χελιδόνι
Μπαντερόλ

493
00:21:32,650 --> 00:21:32,690
Ψυχή Στερεά

494
00:21:32,650 --> 00:21:32,690
Χελιδόνι
Μπαντερόλ

495
00:21:32,690 --> 00:21:36,190
Ψυχή Στερεά

496
00:21:32,690 --> 00:21:36,190
Χελιδόνι
Μπαντερόλ

497
00:21:36,190 --> 00:21:39,570
Mil Fleurs:
Gigantesco Mano!

498
00:21:49,100 --> 00:21:50,200
Stomp!

499
00:22:01,200 --> 00:22:04,410
Mil Fleurs: Gigantesco Mano

500
00:22:01,200 --> 00:22:04,410
"Στομπ"

501
00:22:13,800 --> 00:22:15,070
Robin-chan...

502
00:22:18,150 --> 00:22:20,960
εισαι ομορφη
ακόμα κι όταν τσακώνεσαι...

503
00:22:20,960 --> 00:22:24,990
Γεια σου!
Δεν υπάρχουν τάιμ άουτ στη μάχη!

504
00:22:30,330 --> 00:22:31,580
Φλανσέ!

505
00:22:31,560 --> 00:22:34,520
Flanchet

506
00:22:37,460 --> 00:22:41,530
Franky Boxing!

507
00:22:43,250 --> 00:22:46,760
Σούπερ!

508
00:22:43,920 --> 00:22:43,960
ΦΡΑΝΚΥ

509
00:22:43,960 --> 00:22:44,000
ΦΡΑΝΚΥ

510
00:22:44,000 --> 00:22:44,030
ΦΡΑΝΚΥ

511
00:22:44,030 --> 00:22:44,070
ΦΡΑΝΚΥ

512
00:22:44,070 --> 00:22:44,110
ΦΡΑΝΚΥ

513
00:22:44,110 --> 00:22:44,170
ΦΡΑΝΚΥ

514
00:22:44,170 --> 00:22:44,210
ΦΡΑΝΚΥ

515
00:22:44,210 --> 00:22:44,260
ΦΡΑΝΚΥ

516
00:22:44,260 --> 00:22:46,740
ΦΡΑΝΚΥ

517
00:22:49,420 --> 00:22:53,070
Νομίζω ότι έχουν
η κατάσταση υπό έλεγχο.

518
00:23:02,860 --> 00:23:06,240
Ούλλα-Ούλα...

519
00:23:06,240 --> 00:23:10,110
...Jet Pistol!

520
00:23:19,040 --> 00:23:24,250
Φοβεροί πολεμιστές συγκεντρώνονται στην Onigashima
για το ετήσιο Golden Festival!

521
00:23:24,250 --> 00:23:27,260
Απολαμβάνοντας την ακολασία,
Το Orochi είναι στο σύννεφο εννέα!

522
00:23:27,260 --> 00:23:32,060
Ο Kaido εκκολάπτει μια νέα πλοκή
καθώς ο Λούφι και οι άλλοι πλησιάζουν...

523
00:23:32,060 --> 00:23:36,100
Και κάποιοι σαφείς και παρόντες κίνδυνοι
φαίνονται στον ορίζοντα!

524
00:23:36,970 --> 00:23:38,230
Την επόμενη φορά, στο One Piece:

525
00:23:38,230 --> 00:23:41,230
Η κάρτα Trump του Kaido
Εισαγάγετε το Flying Six

526
00:23:41,580 --> 00:23:44,020
Θα γίνω ο βασιλιάς των πειρατών!

527
00:23:42,130 --> 00:23:46,130
Η κάρτα Trump του Kaido

528
00:23:42,130 --> 00:23:46,130
Εισαγάγετε το Flying Six

